1.- Inicias session en blogger
2.- Haces clic en Diseño.(ver imagen)
3.- Haz clic en "Añadir un gadget" y veras una lista de gadgets para elegir.(ver imagen)
4.- Busca en la lista el gadget llamado "HTML/Javascript" y dale clic para que se agregue al diseño de tu blog.
5.- En el área que dice contenido agregar el codigo html del elemento que quieres agregar a tu blog(contador de visitas, banner, etc). Donde dice Titulo colocas el nombre que quieres que tenga el Gadget, si quieres puedes dejarlo en blanco, cuando termines haz clic en guardar.(ver imagen)
6.- Ya has insertado el codigo html del elemento que deseas agregar, ahora solamente tienes que hacer clic en el boton guardar como se muestra en la siguiente imagen.
7.- Hecho lo anterior ya has terminado, solo hace falta que veas tu blog para ver elemento que has insertado.